4 comments

1. Wouldn’t 葉 be the kanji for leaf? Grass should be 草.

   Anyway, funny sign 🙂

2. Yea yea, I meant it in the way of “blades of grass” (definitely 葉), or more generally greenish stuff (all that’s veggie-like or grass-like)…

3. And thinking about it, I wonder why they didn’t go all out and write てらす as 照らす… or maybe that’s the intended meaning and they just thought kanji was superfluous…

4. don`t put a gag in there………..
   it`s old style

Comments are closed.