I posted a pic of this sign, a while back…
Trying hard not to laugh at the evocation of how this inscrutable piece of wisdom may have descended upon the guys who first wrote the sign (picturing the scene where a dirty gaijin tells the cashier he’ll be right back and gets the hell out).
The picture is very interesting.I felt wisdom to it.