How to get a procrastinating egotistic fucker to get off his lazy ass and finally get the plane tix he’s been supposed to purchase for the past three weeks?
Easy: put him down as one of the headliners for some random gig in a new club, print the flyers, then let him know about it. … leaving for SF on Wednesday.… playing there on Thursday… more dates to come.
がんばって、ページアップしてますね。感心。
Great, I see ya there.