{"id":1026,"date":"2005-07-02T16:44:09","date_gmt":"2005-07-02T07:44:09","guid":{"rendered":"http:\/\/unknowngenius.com\/blog\/?p=1026"},"modified":"2005-08-04T20:10:21","modified_gmt":"2005-08-04T11:10:21","slug":"multiradical-kanji-dictionary-for-your-keitai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/archives\/2005\/07\/02\/multiradical-kanji-dictionary-for-your-keitai\/","title":{"rendered":"Multiradical Kanji Dictionary for your Keitai"},"content":{"rendered":"<p>As part of an elaborate not-getting-laid-at-all-cost strategy, I spent the best of my Friday night hacking at home on a whim, bravely ignoring 1am drunken phone calls from a lonely ex, I didn&#8217;t stop until I basically had a working prototype. <\/p>\n<p>And thus here you go:<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/unknowngenius.com\/kanjidic\/\">Dr Dave&#8217;s Keitai Kanji Multiradical Dictionary<\/a><\/strong>!<\/p>\n<p>Of course, you can use this dictionary from any browser, but it has been made especially compact, so as to offer convenient browsing on a small keitai screen.<\/p>\n<p>Why bother making yet another multiradical dictionary when <a href=\"http:\/\/ryouko.imsb.nrc.ca\/cgi-bin\/wwwjdic?1R\">Jim Breen<\/a> (and many others, most likely) already offers a very decent one on his site?<\/p>\n<p>Two reasons:<\/p>\n<ol>\n<li>I wanted one that be easy to use from a keitai. Jim Breen&#8217;s is still a bit heavy to load and browse with a small screen.<\/li>\n<li>I wanted a smarter system for radical selection. All the systems I&#8217;ve seen so far let you choose your radicals from a checkbox list of all common radicals. Such a list can be quite long. This makes finding each radical quite tedious and particularly cumbersome on a keitai. Mine use a slightly different approach, that requires at least some knowledge of basic kanjis, but make it much faster then.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Instructions<\/h3>\n<p>Fairly obvious, really:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Screen 1<\/strong>: enter a string of kanjis. Can be any kanjis containing one of the radical you want to match or directly a radical. In practice, this means you should pick kanjis that look similar to the one you are trying to match&#8230; Say, you want to figure out [\u6c7e], you could enter [\u5206] and [\u6d77]&#8230;<\/li>\n<li><strong>Screen 2<\/strong>: you will get a list of all radicals matching any of the kanjis entered previously (in our example, you\u2019d get: [\u30cf], [\u5200], [\u6bcd] and [\u6c41]). Select the ones that belong to the kanji you are looking for (e.g. [\u30cf], [\u5200] and [\u6c41]). Optionally, enter a number of stroke, with a margin of error (if you want to get any stroke count, do not change the \u2018all\u2019 value). <\/li>\n<li><strong>Screen 3<\/strong> will give you a list of all kanjis (if any) containing all the radicals selected in the previous screen, ordered by frequency and stroke count (in our example, you&#8217;d get only the kanji you were initially looking for: [\u6c7e]). Along with the kanji, you are given stroke count and unicode value. Clicking on the kanji will do a <em>word<\/em> search in <a href=\"http:\/\/ryouko.imsb.nrc.ca\/~jbreen\/wwwjdic.html\">WWWJIC<\/a> (translations). Clicking on the unicode value, will give you WWWJDIC&#8217;s Kanjidic entry (kanji pronunciation keys and data).<\/li>\n<\/ul>\n<p>This script has been successfully tested with AU&#8217;s EZweb, but should work on any net-enabled keitai, please let me know if you encounter any problem. Suggestions and general comments most welcome.<\/p>\n<p>Hope you&#8217;ll find it useful, I know I will!<\/p>\n<p><em>Note<\/em>: As usual, this project uses extensively the amazing amount of data gathered and made available by the <a href=\"http:\/\/www.csse.monash.edu.au\/groups\/edrdg\/\">EDRG<\/a> on <a href=\"http:\/\/ryouko.imsb.nrc.ca\/~jbreen\/wwwjdicinf.html#copyr_tag\">Jim Breen&#8217;s website<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As part of an elaborate not-getting-laid-at-all-cost strategy, I spent the best of my Friday night hacking at home on a whim, bravely ignoring 1am drunken phone calls from a lonely ex, I didn&#8217;t stop until I basically had a working prototype. And thus here you go: Dr Dave&#8217;s Keitai Kanji Multiradical Dictionary! Of course, you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[1,30,25],"tags":[],"class_list":["post-1026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geek","category-keitai","category-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unknowngenius.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}