ブラジィィィール♪♫

These days, I wonder if I’m graduating in Bioinformatics or in Petty Administrative Filing.

A tiny representative sample of the ten pages of instructions on how to file my thesis documents (bear in mind none of it has anything to do with the actual content of the thesis, this is all exclusively about how to format and present the documents, not what goes in it):

1. 60部については、表紙【様式D】をつけ、「論文内容の要旨」、「論文目録」、「履歴書」の順にセットし、左側2カ所をホッチキスで綴じてください。(2頁のものは見開きとなるように印刷) 2. 各3部については、種類別に揃え、ゼムクリップで止めてください。
(1) 2頁にわたるものは両面印刷とし、 「論文目録」、「履歴書」については、必ず捺印し てください。(綴じた60部は捺印不要)
(2) 種類毎に3部をゼムクリップで止め、クリアフォルダーに入れて提出してください。

Yes, three paperclips, not 2 or, gods forbid, 4. And for the love of Amaterasu, make sure that you use a clear folder for your stack of 60 copies of each document. We can and will fail you if you do not comply.

Leave a Reply