Small quid pro quo today reminded me of an old conversation:

Tomomi: But Dave-san, is there really a difference between English and American?

dr Dave: Of course there is. British are civilised people. Americans are ruthless barbarians: they couldn’t make a cup of tea to save their life.

T: Maajii-de?!?

drD: When Americans try to make tea, they use cold sea-water and don’t even bother taking the leaves out of the box. And that’s Boston we’re talking about. The further west you go, the worse it gets.

T: Aa, so-ka, so-ka. It all makes sense now.

Anything I can do to bring greater cultural understanding between people.

Decent week-end, slow news evening.

I’m sure nobody’s eager to hear the fascinating tales of my uneventful yet appropriately social week-end: birthdays were celebrated, morning were slept in, lazy afternoons sitting in the sun, sipping on drinks and writing physics were spent, ice-cream while people-watching on the steps of Shibuya’s Oy’ Oy’ department store(*) were had… Nothing quite blog-worthy, as you’ll realize: no waking up in puddles of bodily fluids in some unknown street/train station/love hotel, no unexplained whip marks in the lower back, no kidney unaccounted for in the morning. Only routine Summer week-end stuff, minus the drink-till-you-puke and hangover stories.

Luckily, I have just what we need for such an occasion!

And thus, let me introduce our generic cultural blog-filler of the day:

Continue reading